不知道有多少人是看了蹩脚中文字幕，再打分的。
我看的中文字幕，实在是太差了。相信能把School President(学生会主席)翻译成校长，是最可笑最明显的错误了。烂字幕所导致的结果就是，看完影片，还是一头雾水，完全搞不明白影片的内容。
实在是误人子弟啊，IMDB上评分8.0/10 (7,182人次投票)，现在是6.3( 14679人次投票)，在豆瓣网上的得分6.2，不是国人的欣赏水平差，可以说是有不少人是受到了字幕翻译的误导。
在众多高校题材的青春喜剧影片中，这部可以说是出众的。虽然也难免为了迎合学生们的口味
一直以为是刺杀校长的阴谋，但事实上是学生会主席，不知道这个广为流传的中文名怎么错得这么离谱
内容表现了美国高校得腐朽，淫乱，暴力等等
通过主人公的不放弃，我们看到了真相
还不错的片子
结尾男主联想推理部分：
1.由兰蒂斯说泰迪的外号，芬克开始联想到他在篮球赛期间即考卷被偷期间遇到学生会副主席和秘书长等一行人，前内衣模特的秘书长用铅笔戳穿他的笔记本。你会没事耳朵上别着一根铅笔吗，很显然高中生不是装修工。那他刚才用铅笔做什么？用来写字？或者涂改SAT试卷。
2.由此，他又想起另一个细节。既秘书长嘴里还叼了一颗棒棒糖。于是他又回忆起来了片头。大家记得在本片开始校长叫不良学生去办公室，校长的桌子上就有一盘棒棒糖。
3.接着，他瞬间思如泉涌。将之前提到的跟随金钱的线索查下去，供给和需求，药品，学生会主席的权利，等等关键词 连在一起。
他想清楚了，是谁做的和动机的问题。这下，万事俱备，只欠东风。
东风就是证据：没有证据就无法发表新闻。
男主角于是就抓住了马龙一伙再次篡改SAT的机会。大家注意细节，他并没有通知警卫，而是独自进入办公室打开灯后，不慌不忙掏出口香糖。然后，利用问马龙吃不吃口香糖这个问题，分散他们原本就惊慌失措的注意力。借用把口香糖放在桌子上这个看似完全正常的动作
记者的使命就是揭露真相。至于道德的评价留给读者。如果编造了假新闻，或者采访不严谨或上当受骗出了假新闻，那就要上黑名单了。以后别在新闻行业混。
美国记者的勇敢和对真相的执著，让生活在假新闻汪洋中的我羡慕无比。被剥夺了知道真相权利的我，觉得自己非常可怜。
这是一部青春版。
本來寫了兩句短評，但還是覺得應該再寫點什麽。首先想到的居然是電影中那張沙發，可能因為今晚我也要睡沙發吧。
這張沙發一共出現兩次，忘了顏色，忘了材質，只記得坐在沙發上的人。Marlene坐在沙發一邊，一個低年級小妞喝多了躺在另一邊。funke面對他們坐在一坨小沙發上，marlene對他說：給我50bucks我讓你play her teats。都是這些瘋狂的小細節。第二次出現是在party之後的早晨，marlene被人綁在椅子上，身上纏滿彩燈，那個小妞還是躺在沙發上睡覺，並且把牛仔褲尿濕了，marlene對她說：UR peeing yrself！
還有funke總在嚼的口香糖，用來緩解他的緊張。jessica的白色浴缸。吟唱的拉丁語（是拉丁語吧？）。總還記得《處女之死》中小妹妹爲了遮掩割腕的傷口戴上的幾串糖果色塑料珠子，Dunst遺失在草地上的中長白色線襪，一張又一張拿不尽的黑膠唱片……她躺倒在操場，晨曦撒在她的臉上，側逆光。
不管這部電影揭示了怎樣黑暗的校園，最終讓funke心痛的是那個女孩。他可以拆穿一個個陰謀，卻無法猜透女孩的心。不管是jessica、dunst還是她的姐妹們
起于始者，并非终结
最初，出于无聊看到了这个影片，于是便开始纵览
《高中校长阴谋事件》，唯一能联想的就是和高中校长有关
是枪战片，还是恶搞剧？让我有些摸不着头脑
English Name:
但看到一半，却发现这个翻译实在很雷人，原来不是和校长有关
而是和学生会主席染上了千丝万缕的关联
情节没有特别吸引我的，更多的是一个混乱的场景
在那里生活，如同一个现实社会一般，而不是如今我眼里的学校
暴力，色情，暗杀，幕后黑手，错综复杂的人际关系，失衡的友谊，不纯的爱情等一些列暗涌云起的社会问题
也许以单纯的手法来叙述这些现象，会让观众感觉不到新意
于是在其中显而易见的穿插了精彩的喜剧
最让我印象深刻的还是关于口香糖的片段，太让人觉得无厘头了
也许在那个时候的校园，出现这样的场景也是有渊源的
音乐，奏响了，也引爆了视觉盛宴
在一场绝美的影片中，我觉得听觉效果也是不容忽视的
当视觉瞬间离世的时候，我发现听觉却唤醒了所有的神经
当学生会主席将彩弹球射中新头目的瞬间，那音乐响起来
“高中学生会长暗杀事件”唯独音乐，能让我欣喜若狂
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/14506.html
