这部电影的英文名叫《Sideways》, 这个单词的解释为“斜向一边的”。我翻译的话，可以翻成《出走》，当然现在的中文片名《杯酒人生》也非常好，很有诗意，也包含了一股伤感的味道。
一、故事简介
整部电影中，红酒贯穿始终。故事开始于迈尔斯的好朋友杰克，邀请他陪同在举办婚礼的前一周在外面游玩，迈尔斯欣然应予。第一天是周六，迈尔斯便起晚了，由于邻居敲门让他挪车才起来，然后慢悠悠赶往杰克的未婚妻克里斯汀家里去接他，而杰克显然已经等得很焦急了。结果好不容易出发了
迈尔斯和杰克是老朋友了，看着杰克即将踏入婚姻殿堂，迈尔斯更加感叹起自己失败的生活：婚姻失败、作家梦遥不可及、干着无聊枯燥的职业、不再年轻的岁数。迈尔斯对葡萄酒的研究颇为深厚，于是两个人决定前往加州的葡萄酒生产基地狂欢一次，如果遇上一夜情当然是最好不过了。 果然二人在酒香浓郁的加州遇上了女招待和她的亚裔朋友，迈尔斯和杰克的艳遇让两人都兴奋不已。然而接下来的事情却大扫兴致。他们的狂欢计划充满了障碍。
多数为影评人协会的叔叔阿姨们看好的影片，常常与我们年轻人的审美相去甚远。但实际上，他们心中被触动的那根弦，早已被弹奏了三四十年；他们已经能在自己的心中形成一个判定红酒优劣的体系，而我们，却连其中的大部分酒的名字都还未听说过。我们需要做的，是像Jack那样，即使是装模作样，也得虚心地听Miles这位专家来分步骤讲解：我尝出的劣酒你不必再喝，同样地，大人们走过的弯路我们尽量别再走上去。
——如果你想逼一位80S的大学生看诸如《杯酒人生》这样的影片时，就得照我说的那样去劝说对方。不过，尽管是一部婚姻教育片，我并没有感到使我眼睛始终向下看而表现出谦虚的姿态：山姆大叔特有的带荤腥味的幽默和让人飘飘欲仙的Jazz，令“小”观众们在全片中永远不会感到如同观看《百万美元宝贝》那样的教育片时产生的昏睡感。叔叔阿姨们还是想赚钱的，大概这就是去年奥斯卡时《杯酒人生》意外落榜的原因之一吧。原因之二，嗯——整天怀着一个梦想的、也是三四十岁的拳击手
【杯酒人生】由亚历山大·佩恩导演，对主题认识的反复以及一个难以忽视的细节
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/33074.html
