漆黑的夜空,直升机螺旋桨噪音由远及近,半空渐显出机翼的轮廓,翼展延伸出红绿斑斓的警示灯,直升机小队横空越过洛杉矶,有如特技飞行表演一般从容,带来的是一阵骤雨般的杀虫剂,倾盆而下,笼罩整个市区近郊,家家户户尽受洗礼。夜色中的洛杉矶,从直升机延伸出的视线,摄影机随意变焦拉近,无处不在地观察着当代美国人,近乎偷窥的视角下,九个家庭,生活的片段交错显影。这是美国影片Short Cuts的开场段落,俯瞰众生,煞有介事,隐隐期待着巨变发生,却波澜不惊,生活一直都在匀速行进,我们只是碰巧目击到了其中的几天。
Short Cuts有个自作聪明的中文译名——《银色·性·男女》,也许是盗版商或者影评人想搭《性,谎言,录像带》的顺风车,结果后人将错就错,纵容了一个“约定俗成”的片名诞生。美国导演罗伯特·奥特曼Robert Altman因为工作原因常要搭飞机,他喜欢在这个时候读故事,当他在飞机上邂逅雷蒙德·卡佛的短篇小说,命中注定会成就一幅美国当代浮世绘。早在奥特曼的名作《大玩家》拍摄之前,导演就有意把卡佛的小说搬上银幕
作者:Buck Henry (Film Comment)
译者:csh
译文首发于《虹膜》
剧组成员们一如既往地进行着艰苦的工作。他们从山上拖下一两吨重的工具,在这些山峰上,可以俯瞰蜿蜒行进的科恩河,这里距离贝克尔斯菲市大约有四十五分钟的路程。加州已经经历了六年的干旱,这里酷热难耐。周围的山丘都被烤干了,满目尽是棕色与黄色。真正的工人们爬过阳光炙烤的岩石,涉过清澈而冰凉的河水,搭建平台、铺设轨道、安装摄影机与声音设备;我与演员弗莱德·沃德、休易·路易斯则找到了一片阴凉处,准备开始认真钓鱼
180多分钟的片子,断断续续3天看完的。好在正如标题所言,这部电影的每一部分都可当作独立的章节,不至于造成思考中断的郁闷。但在慢慢看过全部的故事后,才会有一声渭然的感叹:人生本就如此。
罗伯特·奥特曼总善于在幽默中诱导你至沉重,充满尖厉的矛盾讽刺,夸张的放大了物质世界中感情和道德的焦虑困惑。一向认为至高的参悟就是平淡的表达出沸腾张扬的情感,形式不重要,关键是对事物有犀利的洞察和思考。于是透过镜头前的滑稽表演,我们得以窥见种种男女——抑或是我们自己的空洞和迷惘的心灵。
不知道物质的富足带给了我们什么,更多的空间去思考或是更少的动力去思考,但总体上我觉得我们在变笨,丧失一般判断的能力或是去追求不必要的情感。一方面我们的价值观在激烈的变化,另一方面我们在不断的挑战感官的刺激,于是无所谓对错或是应不应该,只有去追求单一快乐的冲动。却不知道这种快乐有多短暂,而仅有的那一段同样无法珍视。
最近有和朋友谈论现实的快乐是否终极这个问题,实在很难做答
真实感受到那份疏离、荒诞、无奈、和挥之不去的宿命感。
同受无毒杀虫剂的洗礼,同感大地震动的人们,在阳光的LA生活着,麻木着。
偶有的交集,都没有期待的真诚热心的互助关怀互相温暖。只有冷漠。
影片就像一个万花筒一样,展现了一组生活在20世纪末美国社会的人们的生活状况。影片改编自雷蒙德•卡佛的短篇小说。
果蝇入侵
在影片的一开始,夜晚的加利福尼亚天空中传来直升机螺旋桨的呼啸声,那是在喷洒杀虫剂,以消灭入侵的果蝇。
第一个镜头就已经展现出了影片的主题:这是一个生病的社会,它需要救治。
众多主角
影片的人物众多,想要看一遍就记住所有的人物以及发生在他们身上的故事简直是不可能的。第二次观影是非常有必要的。以下是主角们的简单概括:
新闻主持人(豪瓦)及其妻子
《银色·性·男女》跌宕!奥特曼的番茄酱和卡佛的柠檬水
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/31103.html