救生员和消防员一样,是一种令人尊敬而薪水不高的职业。救人性命的愿望和坚定的意志是支撑救生员工作的力量。由此可以诞生一个俗套但是感人的故事:一个工作数十年就过无数任命的救生员再一次工作中严重受伤,被迫转而当救生教练,学员中有个游泳天赋极高而又目空一切的小伙子,于是……不要一味指责电影情节俗套,只要真正能感动人心,不做作,俗不俗套无所谓。抱着这样的心态去看这部电影,还部电影感觉是不错的。
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
http://aps06.spaces.live.com
讲述的是关于海岸警卫队。
看着这些出色的救生员,想想生命的价值是什么,看看这个默默牺牲的群体。
fishing问军事长究竟救了多少个人,军事长告诉他是22个,一丝意外和失落出现在年轻人的脸上,接着问军事长不是200个吗,军事长斩钉截铁的告诉他,我只记得我失去了多少人,22个。这就使跟其他人完全不同的境界。这就是人性的光芒阿!!
当拯救生命这一主题一直地被贯穿下来,其实更震撼人心的是人性。
世界上最让你动心的一句话是什么?
去年暑假上课的时候,可爱的尹老师曾经说过一句:I will be always by your side.
今天又找到了一句:I won’t let go.
放了很久没有看的一部电影。The Guardian.
被翻译成“惊涛大冒险”,完全扭曲本意,也真是不容易。
不过,如果是我,也只能译成“守护者”之类,所以也无权责怪他人。
到什么时候,我的英语能长进到连字幕的翻译都挑剔的地步,那就是境界了。
无论怎么说,对美国人的糖衣炮弹,还是很感冒的。
知道手法,知道主题,知道结局,还是心甘情愿地被感动着,甚至能说服自己主动忽略结尾处那个烂俗的乔段,而因一句 I won’t let go 掉下眼泪。
我不否认,我从小就是一个泛美的人,崇洋媚外,一直到现在。不是我的错。
美国人的爱国主义和英雄主义,不是说每次,也有八成以上,会让我动容。
我总是在想,我们国家为什么就不能拍一部这样的片子(我不是指这部The Guardian, 这个还不算同类影片的极品,我只是打这样一个比方)。当然,这样的片子有,大大的有,只是,我不想去相信。因为就生活在这里
“惊涛大冒险”Never Let Go
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/25563.html