前段时间,突然开始有种冲动,想要看一看别人的人生。
有了这个念头之后,无意看到了“自PAI”这个公众号,记录了不普通的普通人。打开《但是还有书籍》这个纪录片,也是之前搜书单的时候,一位博主推荐的。讲的是书籍,更多的是形形色色的人与书本所产生的交集。
人类文明的发展过程中,文字是智慧的载体,书本呢,更是因为纸页上跳跃的字符谱出了灵魂。
可能是因为最近两年有看书吧,其中好多人与书的故事是真的可以触动到我的。
译者
从范晔先生开始
很久没有看纪录片了,一下子看完五集,被感动到瞬间泪目,有那么一群人:他们执着、认真、坚持。
纪录片里的翻书声音很悦耳,旁白配音是演员胡歌,温柔沉稳的声音带我们走进书籍的世界。
第一集:《书海编舟记》
“编辑、译者一群隐身于书背后的人。他们穿梭于字里行间,钻研着逗号句号的学问。他们以敏锐的眼光,探寻文学的矿脉。他们以细微琐碎的工作,搭建起跨越语言的桥梁。摆渡于作者和读者之间,编织着浩瀚于文海中的思想之舟。”
在这一集,印象深刻的是2018年出版的《郑天挺西南联大日记》
书的本质是桥梁,桥梁的本质是路,路的本质是远方。
此片一直在告诉你,这座桥多坚固,造桥的工匠多认真,走在桥上的人多么认真。但很少提到,我们的远方在哪里。路,该如何选择。桥,为何而造。
所以总觉得,主创可能爱阅读吧,但肯定更喜欢阅读的那种『优雅』甚至『优越感』。导致纪录片中的内容流于表象。
书的本质是信息的载体,不是恋物癖的寄托,更不是神坛上的图腾。形式大于内容的话,就是毒药了。如果你在灵魂上不向往远方,读书有何用?即使你说读书可以充实灵魂,但有几人能读下去?
此片有所得
一个平平无奇的夜晚,无知无觉地打开Ipad,实际上也没有想看的东西。忽然萌生看纪录片的兴趣,随意翻看着菜单,被可爱的封面吸引。我就猜测,一个讲述书籍的纪录片,会怎么呈现书籍的魅力。
很惊喜地发现,它在讲书,却又不全在讲书,它讲述了编辑的故事,讲述了译者的故事,讲述了装帧设计者的故事,讲述了读书的人怎样把书流转起来,以及在快生活的当代社会,如何在忙碌中寻找到阅读的缝隙。
我惊讶于导演用这样边缘的视角建立起书籍丰满的形象。书籍,不仅仅只有作者。它的背后
但是还有书籍:没有时间被白费
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/23200.html