就我个人而言,我认为这部电影真的很感人,因为我跟这个电影有很多共鸣。我想分享一下电影中最让我产生共鸣的三个部分。
奶奶:我是韩国人,在文化的方面韩国就与中国很相似,特别是人们对待家人的方式。
我也有又细心又可爱的祖父母。跟Billi从美国来的时候一样,我每次见我的外婆,奶奶的时候,他们都会说我太瘦了,给我做好吃的当地美食,也会说“多吃点儿”。还有,我离开他们的时候每次都很难过。我的祖父母每次都说 :“我很快就会见到你了,别担心啊
碧莉的叔叔海滨跟她说东西方文化差异,东方人把生命看成集体的,他们之所以不告诉奶奶实情,是为了分担她的思想压力。
婚礼现场,海滨站在台上饱含泪水说他多么感激母亲,他所有的成就都是她的功劳,然后深深鞠躬,现场陷入非常尴尬的安静,也没有给出任何反应,毕竟他深厚的感情表达对象是他的母亲,跟在座各位都没有关系,不知怎么办。
《别告诉她》只能说还行,导演想表达中西文化的差异,分散在日本和美国的家人因为一场不知真假的婚礼聚在一起,碧莉瞒着父母飞回国,只有她陷入挣扎
一部比较冷门的电影 但是好像获誉蛮高
中美联合 女主角饰演者是华裔 导演是华人
所以这部电影特别之处有两个地方
第一是说英语 字幕是中文 说中文时是英语
第二是中国讲究善意谎言隐瞒真相
而美国则是坦坦荡荡必须告诉真实情况
所以两种思维的碰撞也是看点之一
还有就是到底是中国月亮美还是美国月亮圆
电影里也对这个进行了一番讨论
包括中国的丧葬习惯 专业哭丧和繁琐步骤
这也是导演通过影片想和观众探讨的话题
而且电影是根据华裔家庭真实故事改编的
女主角扮演者不是那种美女脸 而且小身板
《别告诉她 The Farewell》最早是一则播客。据导演Lulu Wang说,当时剧本早已成型,然而来来回回谈了许多合作方都没能真正落实,对于青年导演而言,第一部长片总是最难的。于是她非常聪明地想到了曲线救国的方法,和热门的播客栏目This American Life合作,把剧本以第一人称电台故事的形式亮相。节目播出三天之内,许多家影视公司找上门,都说直接立项吧。
最终,她选择了制作过《阳光小美女》的美国独立电影界老将Big Beach Films。再之后《别告诉她》从年初的圣丹斯电影节大放异彩被A24以高价买走
太好哭了这部……我对关于中国家庭、亲情的,真的没一点抵抗力……确实每次看到这样的电影都会觉得很揪心吧,关于家庭的电影真的每每总戳到我痛楚处,愧疚又难以弥补。这同时还是部非常现代的电影,强烈的文化处境的对撞和时代感。回顾影片时真的觉得导演太真诚了,对自身生命体验的披露,情绪非常动人。
稍微有点猎奇的成分在里面吧,可能导演对受众群体有一个更多的考量。看得出来这部电影不是导演仅仅拍给自己看的,她同时考虑到了观众。不过北美票房是中国票房31.2倍也是挺让人惊讶的(微笑)。$#
《别告诉她》分享与被分享的中国式亲情关系
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/4024.html