比起最近票房大杀四方的《奔跑》《爸爸去哪儿》,或是喜洋洋熊出没之类,《十万个冷笑话》大概算是国产非大片里唯一一部我会看的电影了吧,虽然也仅限于网上而不会考虑电影院(刚刚搜索了一下居然票房已经过亿了)。
如果你曾经看过十万个冷笑话前面的一系列短片,那这部电影绝对算是一部合格的爆笑微电影。够低的笑点和够冷的笑话能够保证在100分钟时间里保持足够的大笑次数。但大致也仅止于此了,作为微电影可属上佳之作的本片,如果以电影的标准来看,则有太多太多不足:剧本欢乐但略显空洞和粗糙(这样生生能扯出100分钟也真心不容易啊),配乐很多时候跟情节完全不着调(比如最后大战的部分),嗯还有奇葩的字幕,喂英语字幕完全是随性翻的好吗?绝大多数通过语言表达的笑料都被完全无视,意译到极简的流水账水平。我才不相信老外看英文字幕能从对白中得出一点点“笑果”,既然这样你搞双语字幕干毛线啊~
《十万个冷笑话》第二次看,有点失望。
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/32180.html