工作狂的形象在电影里很多啦，比如猫女的《穿普拉达的女王》。当然啦，后者是被动选择的。那么，要如何刻画一个为了工作可以无不牺牲的人呢。
画面一开始是女主跟律师在练习着对话，交叉剪辑着一些庭审马上开始的画面。我们知道，女主有麻烦了。这可谓引起观众兴趣也。
那么接下来要关注的，就是这位女主是如何惹上官司的。
唯结果论
这个，大概是所有工作狂的“通病”。画面转到女主和她助手之间的对话，节奏快得喘不过气。她们讨论的什么不重要，重要的是，这段对话表明了女主只在乎结果，不在乎手段
斯隆女士，游走于国会和利益集团间，是说客中的佼佼者。
说客（lobbyist），是一项古老的职业。西方政治开放“说客“通道，源于他们的宪政国家精神。人们常把说客比作“影子政府“，他们所代表的力量在美国已经形成了一个“无形的帝国“，直接对美国的宪政民主形成强有力的冲击。攻其不备，出其不意，是个中奥秘。
背景设置在美国枪击案频发时期，一项关于枪支管控的法案引起了美国政界的动荡。枪支管理政策在美国受到宪法第二修正案的影响，该法案禁止侵犯“人们持有和携带武器的权利“
看了很多评论，然后终于忍不住了......
这片子流行的翻译版本我看过，真真错漏百出......哪天有空整理一下
这里主要来讲一讲两处重大翻译错误，我说是重大，因为他们误导了观众对影片剧情及人物性格的理解与判断。
1. “For services rendered, Peterson Wyatt offers you $0”（听证会结束后Pat Connors 从Jane的辞职信里头掏出来的note）字幕翻译为：对于我的无私付出，PW的回报是0元（尼玛看不下去了...虽然Pat大拇指太大挡住了you的最后一个字母
政治说课女强人。
不得不佩服她敏捷的思维和严密的逻辑能力，又有丝心疼她。心疼她的全副武装就像自己不需要任何的情感去生活，没有人心疼她，也没有人知道她付出多少。在大家的眼中，她就是那样用尽其卑鄙手段达到自己稳赢的目的的一个坏女人。
结局的大反转让我意外，我以为她还会为自己辩解，或者说有杀手锏。对，的确有杀手锏，可两败俱伤，自己为了这个“稳赢”毁掉了自己的前途。她是可敬的！
突然想到了那个鸭鸭，可能只有他没有在她的全盘计划中。这样看来，终究他是帮了她，也是真心的心疼过她
斯隆女士：意外的剧情片 多想成為這樣的女人
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/86.html
