蒲田进行曲上译配音1982_1

有一个感觉，就是那个日本影星衣着浮夸，人品渣，对手下的小弟非打即骂。小弟们还跟着他，为什么？因为他是大明星，跟着他能开工，能赚钱养家。
但是到大明星落魄的时候，他对小弟的那一番话表明了，他虽然拿电影当敲门砖，但是还是爱电影的。最后小弟从十米高台滚落后，对着他说：阿寅，你真帅啊！
大明星内心的天平从名利转向了电影艺术，他上蹿下跳，手舞足蹈，从演员变成了摄影，变成了导演，不是想成全自己，而是想成全艺术。
或许这样的人，深作欣二见过不少吧。
另一个感觉是幕府，最开始看的时候

奔松阪庆子而去，却很大的失望，不是对她而是片子。
仍旧是有很美的裸露镜头，但我总觉得不是《游龙戏凤》里的那个人，脸也不像啊。
对于此类以电影拍摄为题材的影片很多，《导演万岁》之外，包括伍迪艾伦同志以及特吕弗的此类片子，我基本是不持好感，这部片子尤其如此，而且，对于非原版的配音片很难接受。

那一年高中正要毕业，和一群同学偷偷去看了。
直到今天，都忘不了看完之后，满胸的一股那些带着羡慕、嫉妒，甚至是“仇视”的心。羡慕那些精湛的演员，嫉妒导演、编剧的高明。羡慕加嫉妒加仇视那个自从二战被保护后却综合国力与日俱增，各方面渐臻巅峰的小国，在事实上成为大国之后，文化、音乐、艺术各个方面的如此高超！
直到今天，每看一遍，都如此令人回味良久！
今天，也该轮到中国了吧。

这片子在中国上映那会儿我还没出世， 后来cctv-6有播过，挥之不去的影象是池田屋那帮白衣“幕府卫士” 还有倒栽葱滚下楼的安次，还有片尾拉起的“蒲田行進曲”的布条，对松坂庆子反而没什么印象。
影片其实是向片场致敬 查了下资料才知道的 以前老是以为蒲田机场 ，在电视上看的那时候上初中，对影片理解尚肤浅。最近，重新看DVD版的，是上译厂版本的，配音很到位，虽然一贯主张看电影一定要原声，和谐版没有裸露镜头，其实裸露可有可无。

所有演员表演都很夸张，甚至有些荒诞，很怀疑80年代的人们接受得了。
安次对银四郎的忠心倒不如说愚忠，甚至有点BL的倾向，还有赴死演出前买的巨额保险除了小夏银四郎也有份，别名“情义两心知”似乎更能点题。
脱掉新选组队服的土方岁三银四郎一点都不帅，一派过气明星的样子，青春不再，这倒很符合戏中人的处境。
我想造成银四郎很帅的错觉应该归功于童自荣的配音，“我..仓冈银四郎” 那把王子声太潇洒了。
扮演坂本龙马那位是真田广之吧

《蒲田进行曲》：直到再见的那一天
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/31604.html