鹿鼎记陈小春版国语版MP4

情节烂熟于心
台词倒背如流
然而你还是看得很开心，对不对？
喜剧方面，卓别林，憨豆的电影没有语言
情节简单，然而你看得还是很开心，并且慢慢有了自己的感悟
陈佩斯，宋丹丹的小品，赵本山，范伟的作品，也是百看不厌的。
再往前推，京剧情节，唱腔，台词都完全一样的，为何那么多人还每天花钱去看同样的剧目呢？
包括现在的郭德纲，于谦，那些包袱在各种媒体听了几百次了，为什么再次听到还是会笑呢？同样的词，换个人说，就不搞笑了？
总结一下，其实很简单，就是两个字-表演
表演包含的因素很多

有段时间我不爱看电影了，于是觉得什么都没劲儿了… 现在又开始看，这部我真的很爱！而且从星爷的电影里，我永远能找到自己的出口…也许你相貌平平，但相信自己会得到女神的青睐；你可以永远拒绝成长，只要你永远反叛，用艺术传递自己的价值观，实现自己小人物的英雄执着的美梦…当你清清楚楚看到自己的性格，用一种天才的方法去诠释它，你会得到无尽的满足和慰藉

也许因为是改编文学作品，所以鹿鼎记整个剧情很完整，节奏很紧凑，电影一开头背景交代的够清楚，能让然一看就能看明白。看这个鹿鼎记特别让我想起，小时候写作文的一种方法，叫做“首尾呼应”，这个当然不是对某些剧情的重点强调，而是前面对剧情的一个铺垫，我列举几个：
1.开头韦春花针扎尾椎骨治疗缩阳，后面韦小宝用来破鳌拜的金钟罩的缩阳。
2.海公公贴胡子为了找男人的尊严，所以后来疯了之后首先找鸡鸡。
......
这种方法的好处就是剧情简单明了，每个情节都有来源，不会有莫名其妙的感觉，坏处是剧情太简单，整个就像一个模块的复制，只不过内容变了变。
另外再说一说皇帝的演技，在搞笑和严肃交替，无助和聪敏并行，这个演的确实也很好。
达叔演技没得说，周星驰吗，略差一些。
打斗的时候背景音乐很带感，我很喜欢。

鹿鼎记的版本不少，印象最深的就是陈小春版的，黄晓明版的，周星驰版的。不过，相对而言还是更喜欢陈小春和周星驰版的，感觉各个方面都拿捏的刚刚好，不会让人觉得韦小宝太花心，也不会觉得太贪图富贵，反而觉得情理之中。而黄晓明版的有点或许油滑。
不对比，也不黑谁，毕竟每个人的看法不一样，毕竟一千个人心中有一千个哈姆雷特。
韦小宝本来就是一个花心的人，要不然怎么娶了七个老婆，虽然当时允许三妻四妾，不过，还好啊，韦小宝对七个老婆也都是很爱啊，不像有的人娶了还不爱，喜新厌旧

今天重温鹿鼎记，其实也不能算是重温，小的时候压根就没好好看完，今天真正看完鹿鼎记才理解当年的星爷能有什么样的片子。拍的是韦小宝，黑的是所有人。
陈近南说，我们反清复明只是个口号，目的是什么，银子和女人，对，也叫做事业和爱情。韦小宝说，反清复明那就是个屁，师父，了解。要说韦小宝的成功，靠的就是这点机灵劲，时时刻刻都知道，应该站哪队。海大富尽职尽忠，最后疯疯癫癫，被鳌拜活活打死。鳌拜一身绝世武功，奈何树敌太多，不懂识人，只是一介莽夫（这句是我自己胡扯的，并不是说历史上的鳌拜）。陈近南倒是靠着韦小宝击杀了鳌拜，不过自己并不能确定以后还能不能压住韦小宝。目前来看，皇上倒是最大的赢家，自己屁事没干，还把鳌拜给除了，坐收渔利。
韦小宝是个聪明人，可以做乌龟，但是一定要声明自己有骨气，可以当儿子，但是一定要保证自己活下去，给聪明人他们需要的，给愚人他们想看到的，叫嚣着要剥了贪官的皮，自己还是要一个劲的往袖子里塞银两，星爷骂的狠啊。但是，当韦小宝找来两个妹子

重温了一遍92版鹿鼎记，发现英文字幕翻译得非常有趣，特别是几个主角的姓名翻译，真是“信达雅”三者兼具。
鳌拜，英文名 O’Brian，这名字真MAN，那个英国编剧（怒海争锋）就是叫Patrick O'Brian。好像还有篮球运动员也有叫这名字的。感觉这名字就和虎背熊腰联系在一起。
韦小宝，英文名 Bond，够传神了，I'm Bond, James Bond。Bond不就是风流侠客的代名词吗。
多隆，英文名 Duran，也挺好。
我对这翻译，景仰之情如长江之水，滔滔不绝，如黄河泛滥，一发不可收拾。

鹿鼎记：一流！周星驰的电影为何百看不厌？
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/931.html