原文在此[http://www.kinokultura.com/2007/18r-izgnanie.shtml] 。姑且粗糙地译了几段。
《放逐》是安德烈·萨金塞夫的第二部电影。继2003年《回归》在威尼斯首映后获得轰动性成功后，2007年5月《放逐》在戛纳国际电影节首映，该片为演员康斯坦丁·拉夫罗年科（Konstantin Lavroneko）赢得了“最佳男主角”奖。
这部电影大致是根据威廉·萨洛扬William Saroyan1954年出版的小说《笑料》 The Laughing Matter,改编的
一辆车卷尘而过，灰尘笼罩着一家四口……
贫瘠的地、斑驳的屋、干涸的井、枯萎的花……
安德烈·萨金塞夫用诗化的镜头和人与人之间漠然的关系处理创造出的不融合，令人窒息；而最后带来的痛苦先是感觉来得太快，却没想到如此之深！
2008-08-18
又是一部关于回归主题的电影，而我对《回归》的那份残酷和冷峻还能感到丝丝惊悸。阴冷的画面，深沉的配音，还有低沉的对话，还有普遍提及的固定镜头都讲述一个沉重的主题。
我很喜欢！
镜头中的那份暗色调的构图，十分深邃动人。简单的故事，却有着复杂深沉的情感流寓其中，人物内心挣扎十分立体。
和《白丝带》不同，他把悬念全部消除，把真相推向人生的孤独感和陌生感，恐怕有着都市人的异化的表达。
让人感到很沉痛！
不喜欢那个依着泉水跟（下移）的镜头，太长了，反而有点过于雕琢的味道。不喜欢其中两处明显的人物调度的技巧，就是树林中对话的那段，男主角明显是从摄像机后面绕过来的，还有就是结局打电话的时候，男主角明显就在那个房间里，这两处让我意识到这是演戏和拍摄。不喜欢最后把那个唱民谣的妇女拍得那么近，也许大远景更好，何况那位妇女应该没有想上镜出名的欲望。
不喜欢，终究是个人的原因。可能又是电影的一大特色，说不定的话。
《将爱放逐》只有一个人的坚持是不可能的
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/11446.html
