第20届法罗岛电影节第7个放映日为大家带来《乡间一日》，下面请看前线美丽风景的男男女女们撞出火花的评价了！
果树：
感情充沛，细节丰满。精巧而无法挑错的艺术精品。
保嵩：
电影是没有拍完。像爱情一样，有遗憾才更显得弥足珍贵。
Morning：
乡间的景色让这个故事变得十分诗意，总觉的是有美好的令人雀跃的事情发生，看这个电影我忽然明白了侯麦是怎样去设置他的场景，有些地方就是借景叙事，这部电影里，空镜比男演员的表演要好看。那场戏，高个子在屋内打量秋千上的女主角，他躬着腰
很多时候我对于集体的舆论导向并不合拍。比如寻找这部的经典处，就煞费我功夫，只有我最喜欢的一个经典镜头，就是女儿坐在秋千上反复高高晃悠，裙裾飞扬惹人遐想，这个镜头也是作为浪漫标签的标志在以后的影片里高频出现。
其它的呢，确实是一部未完成的作品，但也仍然如一个评论者所说，若是按其现在的方式结尾，确实已经不需要再延长了，但是否也太常规了？
让雷诺同志的一部未完成作品，却在评论者的口中完成了经典，迷惑。
书籍与影像：《乡村一日》/《一次郊游》
2008年10月15日，周三，19点
吴淞路297号6楼，多功能厅
由Thierry Berthommier和Denis Bolusset-Li老师主讲的关于改编的讲座。邀请大家一起阅读莫泊桑的作品，欣赏雷诺阿的影片。
让·雷诺阿对莫泊桑小说的经典改编，为影史上的典范作品。这部只有40分钟的短篇是一部未完成的电影，讲述了一个巴黎商人携带家人郊游野炊，在那里结识了两个男人。丈夫在河边钓鱼，妻子和女儿却遭人勾引。生动刻画了少女在乡间与年轻男子擦出爱火，无奈爱火殆尽的迅速在生命中加了一点无奈也无撼的甜美。印象派的拍摄手法充分展现了由轻喜剧过渡到绝望的意境，对自然景物的诗化处理亦带来无穷回味。
法语讲座，设中文翻译。
http://www.douban.com/event/10304069/
看过Jean Renoir的Une partie de campagne，想起《半生缘》里那几段尴尬的婚嫁爱情，想起贾宝玉所言：“女孩儿未出嫁是颗无价宝珠，出了嫁不知怎么就变出许多不好的毛病来，虽是颗珠子，却没有光彩宝色，是颗死珠了……”眼见天真烂漫的好女儿在不合宜的婚姻里凋谢，再看电影海报上那一秒定格的明媚笑容，正是“少年情事老来悲”，徒教人低回叹息。
这部仅长39分钟的电影由于战争原因，耽搁了十年才由玛格丽特•雷诺阿剪辑完成。简洁的故事，因那仿佛是缺损的、未完的一角，反而益显隽永。
少女、秋千、田园、倏忽而过的爱情……都有无限的诗情画意。青春有时候是种难以言传的感受，那些耿耿于心的瞬间，它们在记忆中留下一种芳香，但是生命永远从它们旁边过去了……
http://bodhicat.blog17.fc2.com/blog-entry-146.html
《乡间一日》根据莫泊桑的短篇小说《郊游》改编，《郊游》在现在国内编译的几个版本的《莫泊桑中短篇小说选》中是找不到的，在1991年柳鸣九主编的《爱情（外国篇）》中收录。小说讲述迪富尔一家，包括先生、太太、女儿和未来的女婿驾驶马车从巴黎来到乡下的旅店里游玩和休息。在旅店里，两个小伙子邀请富迪尔太太和小姐去河里划船，在午后和煦的微风和难言的醉言中，两位女士和两个年轻人度过一段难忘的时光。两个月后，与迪富尔小姐共度时光的年轻人亨利在巴黎的店铺中认出迪富尔太太
partie de campagne
jean renoir的电影
很短的电影
着墨的简约如robert bresson
但不同的是
它因简约而具有
浓郁的诗情
和完整的诗体
优美,苦涩
在不动声色中幻灭
又幻灭的不动声色
不由得发出
人生皆如此的感叹
“乡间一日”10月15日晚，上海法语培训中心将播放该片！
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/34680.html
