导演虽然是个华人，但是满满的美式价值观和对中国的偏见。当然了，鉴于她是个台湾的华裔，这也是正常现象，即使电影亏本了，估计台湾绿媒也会给他不少钱。影片里。各种偏见连IMDB上的美国人都看不下去了。片名的原话：go back to China，在当时的语境是叫滚回中国，国内的翻译把它翻译成回到中国真是自欺欺人。
导演虽然是个华人，但是满满的美式价值观和对中国的偏见。当然了，鉴于她是个台湾的华裔，这也是正常现象，即使电影亏本了，估计台湾绿媒也会给他不少钱。影片里。各种偏见连IMDB上的美国人都看不下去了。片名的原话：go back to China，在当时的语境是叫滚回中国，国内的翻译把它翻译成回到中国真是自欺欺人。
刻板印象严重的一部作品。导演可能对中国的生活太远了点。中餐、百度、黑户都在被夸大。但我不否认作品本身的真诚，或许，这部电影更适合亚裔侨胞观看。但中国本土观众首先就会对影片中的一些不合理情节加以抵触，中餐没有那么难吃，百度不比谷歌差，黑户真的不多。至于政治错误到还是其次，只是文化冲突下的隐喻映射。
一星都不想给！一群外国人演中国的电影，既然哪哪都不方便，那请别再回来！出门左拐，好走不送！！！女主看着像越南与欧美人的混血，完全是在迎合中国人的审美！！我们纯正的汉族人可不是那德行！还有她爹的小三跪着给他换鞋洗脚，搞笑呢吧，对中国的印象还停留在清朝吧！！！还吃不惯中国饭，中国的哪个美食不分分钟钟地KO汉堡？？？连我们这十八线的小城市的镇子上都有卖汉堡的！！！这个导演已经不是中国人了，麻烦以后也不要回来，也不要再拍这种垃圾来侮辱你的祖国，你的祖先了
美国风格的电影 里面的华裔英语都非常溜 讲述一个花心老爸有很多老婆 及发生在孩子身上的事情
老爸让女主去深圳帮他的事业 他有一个家族生意的梦想
女主从讨厌那边的一切 家里的设计 小饭店 中国食物 到在事业上找到了自我满足感
而老爸的脾气是个死穴 会气走身边的人 最后她回到了LA却想念了那边的日子
但也因为深圳的经历找到了在美国的工作
典型很多带有美国人文的电影 比如信托基金拿出来办day care 遵循平等
虽然疫情下的美国让很多人的梦想破灭 留学梦也不知如何实现
回到中国：真的要感谢这位导演。
转载请注明网址: https://www.99yz.net/a/54041.html
